1
00:00:05,460 --> 00:00:06,460
Ya, masuklah.

2
00:00:08,820 --> 00:00:09,820
Hai.

3
00:00:10,940 --> 00:00:12,340
Apa yang sedang kamu lakukan?

4
00:00:12,800 --> 00:00:16,280
Agak keren di bawah ini.

5
00:00:16,800 --> 00:00:17,860
Benar-benar? Ya.

6
00:00:18,160 --> 00:00:19,940
Panas sekali di kamarku.

7
00:00:20,700 --> 00:00:22,260
Mengapa? Nyalakan AC.

8
00:00:22,520 --> 00:00:23,520
Itu tidak berhasil.

9
00:00:23,560 --> 00:00:24,920
Aku mencoba mengirim pesan.

10
00:00:25,240 --> 00:00:28,080
AC Anda tidak berfungsi?

11
00:00:28,340 --> 00:00:32,140
Tidak. Itu ada hubungannya dengan hal yang sama.
Itu aneh.

12
00:00:37,180 --> 00:00:39,140
Selain itu, kamu juga sedang tidur.

13
00:00:41,920 --> 00:00:46,180
Aku sudah berkemas, jadi... Itu mungkin
kenapa kamu begitu seksi.

14
00:00:46,780 --> 00:00:53,740
Ya, tapi aku butuh istirahat, tapi... Kamu
kata

15
00:00:53,740 --> 00:00:54,980
keren di bawah ini?

16
00:00:56,420 --> 00:00:57,420
Ya, kenapa?

17
00:00:58,520 --> 00:01:03,500
Karena, bisakah aku tidur dengannya? saya
maksudnya, aku sangat lelah.

18
00:01:04,140 --> 00:01:05,459
Mengapa kamu ingin tidur?

19
00:01:05,840 --> 00:01:08,020
Karena aku perlu istirahat.

20
00:01:08,460 --> 00:01:11,480
Katakan saja pada ibu dan ayah bahwa kamu perlu memperbaikinya.
Saya akan datang memperbaikinya.

21
00:01:11,760 --> 00:01:12,980
Mereka tidak membalasku.

22
00:01:13,180 --> 00:01:14,180
Bisakah Anda mengirim pesan kepada mereka?

23
00:01:14,520 --> 00:01:15,520
Tidak, mereka tidak akan melakukannya.

24
00:01:16,020 --> 00:01:17,560
Maksudku, mereka meresponsku lebih cepat.

25
00:01:18,080 --> 00:01:19,080
Aku tahu.

26
00:01:19,120 --> 00:01:20,700
Itu karena Anda mengirim pesan kepada mereka sepanjang waktu.

27
00:01:21,060 --> 00:01:27,080
Aku tahu, tapi... Apakah kamu memintaku untuk gantung diri
di luar sini?

28
00:01:28,080 --> 00:01:29,300
Yah, aku hanya ingin tidur.

29
00:01:30,160 --> 00:01:31,158
Itu saja.

30
00:01:31,160 --> 00:01:32,280
Anda ingin tidur?

31
00:01:38,030 --> 00:01:41,590
Tidak, seperti menyalakan kipas angin atau
sesuatu. Saya mencoba untuk menyukai memiliki

32
00:01:41,590 --> 00:01:43,870
waktu. Hei, orang buta hampir tidak punya penggemar.

33
00:01:45,870 --> 00:01:49,450
Kecuali Anda ingin datang memperbaikinya, tapi...
Nah, apa? Oke, jika Anda mau

34
00:01:49,450 --> 00:01:50,450
di luar sini, apa yang kudapat?

35
00:01:51,630 --> 00:01:52,630
Perusahaan?

36
00:01:52,970 --> 00:01:57,710
Kau tahu, aku akan berangkat beberapa minggu lagi,
jadi... Ya, kupikir itu minggu depan.

37
00:01:59,190 --> 00:02:06,030
Baiklah, jika kamu membiarkan aku tinggal di tempat tidurmu,
kamu bisa menggunakan milikku

38
00:02:06,030 --> 00:02:08,560
mobil. Sepanjang waktu dalam perjalanan ke
perguruan tinggi.

39
00:02:09,639 --> 00:02:10,519
Tunggu, benarkah?

40
00:02:10,520 --> 00:02:11,520
Mm-hmm.

41
00:02:11,780 --> 00:02:14,080
Kamu bilang padaku aku bahkan tidak diizinkan melakukannya
lihat itu.

42
00:02:15,400 --> 00:02:17,440
Ya, saat-saat putus asa.

43
00:02:17,880 --> 00:02:19,380
maaf aku berkeringat.

44
00:02:19,620 --> 00:02:20,620
Saya tidak peduli.

45
00:02:20,640 --> 00:02:24,280
Ini akan mengumpulkan debu. Saya bisa menggunakannya
sepanjang waktu kamu pergi, kapanpun aku

46
00:02:24,280 --> 00:02:25,280
ingin. Mm-hmm.

47
00:02:25,740 --> 00:02:26,740
Apa kamu yakin?

48
00:02:26,780 --> 00:02:27,780
Silakan.

49
00:02:29,300 --> 00:02:32,380
Aku merasa, apakah kamu serius? saya merasa
seperti kamu berbohong padaku.

50
00:02:32,680 --> 00:02:33,680
Tidak.

51
00:02:34,080 --> 00:02:35,080
Itu di sana.

52
00:02:35,240 --> 00:02:39,200
Saya hanya perlu istirahat. Janji kelingking? Jika
kamu kelingking berjanjilah padaku, aku bisa menggunakannya

53
00:02:39,200 --> 00:02:41,040
sepanjang waktu kamu pergi. Ya. Semua
musim panas.

54
00:02:41,300 --> 00:02:44,980
Ya. Atau, menurutku, itu akan seimbang
lebih lama. Cukup bagus. Supaya aku bisa

55
00:02:44,980 --> 00:02:47,980
silakan berbaring di sebelahmu. saya
habis.

56
00:02:48,720 --> 00:02:50,360
Oke. Dan berapa banyak yang harus saya bungkus.

57
00:02:50,800 --> 00:02:54,000
Tidak apa-apa, tapi aku tidak akan melakukannya, aku tidak akan melakukannya
pergi. Aku tinggal di sini.

58
00:02:54,440 --> 00:02:55,440
Saya tidak peduli.

59
00:02:56,120 --> 00:02:58,600
Aku akan seperti, menghadap ke arah lain.

60
00:02:58,920 --> 00:03:00,640
Ada hal yang harus kulakukan di ponselku.

61
00:03:02,980 --> 00:03:03,980
Jangan lihat.

62
00:03:04,420 --> 00:03:09,940
Berhenti. Anda berada di kamar saya. aku bahkan tidak
mencari. Saya mempunyai pandangan yang luas.

63
00:03:15,600 --> 00:03:18,000
Mengapa saya ingin melihat saudara tiri saya
lagi pula? Itu aneh.

64
00:03:19,480 --> 00:03:21,620
Berhenti. Aku tahu kamu hanya mengatakan itu.

65
00:03:24,100 --> 00:03:27,280
Orang-orang sudah mengatakan hal-hal aneh tentang kami
saat melihat kami. Benar-benar?

66
00:03:32,040 --> 00:03:35,220
Tapi percayalah, ini, seperti, lembaran-lembaran itu,
seperti, mereka menyimpan cairan pendingin. saya tidak

67
00:03:35,220 --> 00:03:36,220
cara kerjanya.

68
00:03:36,300 --> 00:03:37,600
Benar-benar? Ya.

69
00:03:37,980 --> 00:03:39,840
Itu seperti itu, seperti, kotoran bambu.

70
00:03:40,320 --> 00:03:41,320
Ya, saya tidak tahu.

71
00:03:42,000 --> 00:03:43,840
Aku bisa saja mencuri selimutnya.

72
00:03:44,700 --> 00:03:45,700
Apa?

73
00:03:46,180 --> 00:03:48,360
Agar adil, Anda punya kasur.

74
00:03:50,440 --> 00:03:51,960
Anda bahkan tidak bisa merapikan tempat tidur.

75
00:03:52,840 --> 00:03:56,060
Saya tidak tidur miring ke sana, jadi saya tidak tidur
tahu.

76
00:03:57,700 --> 00:03:58,960
Anda ingin tidur di tengah?

77
00:03:59,460 --> 00:04:00,960
Tidak, aku selalu berada di sisi ini.

78
00:04:04,540 --> 00:04:05,540
Melihat?

79
00:04:05,940 --> 00:04:10,260
Nyaris... Aku tidak mengganggumu. Itu
sempurna.

80
00:04:11,780 --> 00:04:12,920
Aku hanya akan berada di sini.

81
00:04:13,420 --> 00:04:14,420
Oke.

82
00:04:14,700 --> 00:04:15,700
Tidak apa-apa.

83
00:04:17,480 --> 00:04:20,899
Terima kasih. Itu bagus. Saya bersemangat
untuk mengendarai mobilmu.

84
00:04:22,060 --> 00:04:23,019
Aku tahu.

85
00:04:23,020 --> 00:04:24,020
Tiket saya ke pantai.

86
00:04:24,840 --> 00:04:25,840
Itu mobil yang bagus.

87
00:04:25,980 --> 00:04:26,980
Ambil semuanya.

88
00:04:27,890 --> 00:04:29,510
Aku akan pergi untuk sementara waktu.

89
00:04:30,210 --> 00:04:34,350
Aku tahu kamu akan merindukanku, jadi...
Aku tidak akan merindukanmu. Jangan katakan

90
00:04:34,610 --> 00:04:35,690
Aku tahu kamu memang begitu.

91
00:04:36,190 --> 00:04:40,550
Maksudku, akan aneh kalau kamu tidak melakukannya
di sini, tapi seperti... Aku tidak tahu. Kami akan melakukannya

92
00:04:40,550 --> 00:04:41,550
FaceTime atau semacamnya.

93
00:04:41,770 --> 00:04:42,770
Ya.

94
00:04:48,810 --> 00:04:49,950
Oh, aku tidak bermaksud demikian.

95
00:04:56,300 --> 00:05:03,000
Saya tahu di alam semesta lain, seperti...
Itu berbeda.

96
00:05:03,960 --> 00:05:05,440
Apa yang sedang kamu lakukan?

97
00:05:05,800 --> 00:05:07,260
Tidak ada apa-apa. saya bercanda.

98
00:05:07,520 --> 00:05:10,520
Aku hanya... Apa jadinya... Keluar
dari jiwaku.

99
00:05:10,800 --> 00:05:12,800
Namun apa yang berbeda dalam a
alam semesta yang berbeda?

100
00:05:14,500 --> 00:05:21,040
Aku hanya... Tidak apa-apa. Lupakan saja
itu. Tidak ada yang lebih dingin di bawah sini.

101
00:05:21,440 --> 00:05:22,440
Apa?

102
00:05:23,800 --> 00:05:24,800
Dia.

103
00:05:25,100 --> 00:05:27,870
Membutuhkan. Nah, jika Anda berhenti bergerak,
apa yang sedang kamu lakukan?

104
00:05:28,450 --> 00:05:30,290
Hanya melepas celana dalamku.

105
00:05:30,650 --> 00:05:31,650
Tidak ada pelatihan.

106
00:05:31,730 --> 00:05:33,350
Saya selalu tidur telanjang.

107
00:05:33,650 --> 00:05:34,650
Anda tahu itu.

108
00:05:35,110 --> 00:05:41,850
Apa? Ya, tapi... Apakah kamu sebenarnya...
Kamu sebenarnya memang begitu

109
00:05:41,850 --> 00:05:47,930
telanjang? Kenapa... Kau tahu, bra, seperti,
hampir, mungkin, memberi Anda... Itu

110
00:05:47,930 --> 00:05:49,850
seperti... Aku tahu, itu seperti, tidak aktif.

111
00:05:51,310 --> 00:05:52,930
Tidak ada yang salah, itu lebih baik.

112
00:05:54,640 --> 00:05:56,420
Aku hanya akan berada di sini.

113
00:05:58,880 --> 00:06:01,960
Saya harap AC Anda diperbaiki, karena ini
itu aneh.

114
00:06:02,360 --> 00:06:03,940
Aku bisa pergi, serius.

115
00:06:04,520 --> 00:06:07,860
Tidak, jangan. Aku tidak melakukannya, karena aku menginginkanmu
untuk mengetahui aku menggunakan mobilmu.

116
00:06:08,440 --> 00:06:10,560
Aku lupa kita membuat kesepakatan itu.

117
00:06:11,440 --> 00:06:12,440
Itu kesepakatan yang adil.

118
00:06:13,840 --> 00:06:16,180
Apa yang kamu katakan? Apa yang kamu katakan?
sebelumnya?

119
00:06:16,580 --> 00:06:19,000
Alam semesta yang berbeda? Apa kamu?
bicarakan?

120
00:06:19,400 --> 00:06:21,120
Aku hanya merasa seperti...

121
00:06:25,930 --> 00:06:32,390
Aku selalu menganggapmu manis. Dan sekarang
bahwa aku akan pergi, aku hanya merasa seperti aku

122
00:06:32,390 --> 00:06:39,170
tidak pernah punya kesempatan untuk menunjukkannya padamu
bagaimana perasaanku yang sebenarnya terhadapmu.

123
00:06:40,570 --> 00:06:47,310
Apa? Maksudku... Apa yang harus dilakukan

124
00:06:47,310 --> 00:06:49,410
perasaanmu yang sesungguhnya terhadapku?

125
00:06:50,550 --> 00:06:52,970
Aku tidak tahu.

126
00:06:54,270 --> 00:06:55,290
Apa ini?

127
00:06:55,880 --> 00:07:00,140
Saya pikir saudara tiri saya sangat seksi
neraka.

128
00:07:01,500 --> 00:07:02,500
Tidak,

129
00:07:04,520 --> 00:07:05,640
tidak satu kali pun.

130
00:07:08,420 --> 00:07:13,540
Aku tahu kamu akan merindukanku.

131
00:07:15,480 --> 00:07:19,340
Maksudku, ya, tapi aku tidak berpikir begitu
kamu menganggapku seperti ini.

132
00:07:20,440 --> 00:07:22,440
Kami saudara tiri.

133
00:07:24,120 --> 00:07:25,140
Itu seperti terlarang.

134
00:07:26,260 --> 00:07:28,800
Aku tahu, tapi terkadang kamu harus menyeberang
garis.

135
00:07:29,600 --> 00:07:34,260
Maksudku, sebelum orang tua kita berkumpul,
Aku selalu berpikir kamu sangat seksi.

136
00:07:34,760 --> 00:07:35,760
Benar-benar?

137
00:07:36,280 --> 00:07:37,800
Ya, tapi aku hanya berpikir, aku tidak tahu.

138
00:07:40,000 --> 00:07:45,060
Maksudku, kurasa sekarang kamu akan pergi
ke kampus, rasanya seperti...

139
00:07:45,060 --> 00:07:48,820
Aku akan pergi selama satu tahun penuh.

140
00:07:53,450 --> 00:07:54,790
Ya, kurasa aku akan merindukanmu.

141
00:07:56,350 --> 00:08:03,030
Satu pelukan terakhir?

142
00:08:03,030 --> 00:08:04,030
Sangat bagus.

143
00:08:39,020 --> 00:08:44,800
terdiam juga aku tidak menyukai siapa pun
telah telanjang di tempat tidurku sebelumnya

144
00:09:14,570 --> 00:09:15,570
Terima kasih.

145
00:10:54,890 --> 00:10:56,150
Anda sebenarnya menjadi jauh lebih keren.

146
00:10:58,150 --> 00:10:58,609
Oh,

147
00:10:58,610 --> 00:11:06,050
pria.

148
00:11:07,950 --> 00:11:08,950
Saya merasa sangat buruk.

149
00:11:10,970 --> 00:11:13,130
aku menginginkanmu. Aku mencintaimu.

150
00:11:13,410 --> 00:11:14,410
Itu gila.

151
00:11:17,130 --> 00:11:19,530
Aku sangat senang kamu ada di dalam diriku, kan
Sekarang. Ya.

152
00:11:20,990 --> 00:11:23,170
Sekarang aku pasti akan merindukanmu. SAYA
tahu.

153
00:11:25,360 --> 00:11:26,360
Silakan.

154
00:15:44,840 --> 00:15:47,640
Terima kasih.

155
00:16:07,500 --> 00:16:08,500
Hmm.

156
00:17:19,690 --> 00:17:20,690
mm -hmm

157
00:37:42,870 --> 00:37:43,870
Apa maksudmu?